jeudi 8 décembre 2011
mercredi 23 novembre 2011
mardi 1 novembre 2011
mardi 11 octobre 2011
mardi 30 août 2011
samedi 9 juillet 2011
mercredi 27 avril 2011
mardi 26 avril 2011
dimanche 17 avril 2011
mardi 29 mars 2011
samedi 19 mars 2011
lundi 14 mars 2011
Pâ en säng, omgiven av en röra av krukväxter, exotiska palmer och snittblommor, svagt översjungen av osynliga fâglar som tycktes ha glömts bort...
Nattens skogar, Djuna Barnes
On a bed, surrounded by a confusion of potted plants, exotic palms and cut flowers, faintly oversung by the notes of unseen birds, which seemed to have been forgotten...
Nightwood, Djuna Barnes
mercredi 9 mars 2011
editions limitées -begränsad upplaga
EDITIONS LIMITEES - BEGRÄNSAD UPPLAGA
Vous pouvez commander une image imprimée numérique sur papier qualitatif avec des encres à pigments stables.
Les éditions sont limitées à 25 exemplaires, signés et numérotés par l'artiste.
Pour toute réservation ou information contactez Anna Nilsdotter Karlson:
tél. 06 26 82 82 93, 01 42 49 52 09
mail: nilsdot@sfr.fr.
Taille, 297 x 420 (mm), tirage limité à 25 ex. Signé et numérotés par l'artiste. Prix 100 €
Ni kan beställa en utskrift på kvalitetspapper med arkivbeständigt pigmenterat bläck med lång hållbarhet, upplagan är på 25 exemplar,
numrerade och signerade av konstnären.
För all information kontakta Anna Nilsdotter Karlson:
tel. 06 26 82 82 93 eller 01 42 49 52 09
mail : nilsdot@sfr.fr
Storlek, 297 x 420 (mm), begränsad upplaga av 25 exemplar, numrerade och signerade av konstnären. Pris 100 €
la petite soeur
les loups
les fesses dans l'eau
le canard
les soeurs qui pleurent
Robin with dog
Robin with fox
Peggy
Nora with dog
a serious Lady
mercredi 23 février 2011
lundi 21 février 2011
Old things Keyboard recording 2006 Presse
Des articles très techniques sur l'enregistrement dans son home studio...
Tekniska artiklar om inspelning i sin home studio...
dimanche 20 février 2011
Old Things - strips pour studio magazine 2007
Sarko amoureux...
illustre la chronique de Juliette, (des commérages de Hollywood).
Kär Sarkozy... illustrerar en skvallerkrönika frân Hollywood.
arts factory wintershow 2009
Nâgra av dessa bilder visas pâ svenska institutets café fram till 24 april 2011...
Vous trouverez quelques images au café à l'institut suédois jusqu'au 24 avril 2011...
mardi 15 février 2011
sleeping eyes au café à l'institut suédois
Robin är visionen av en antilop pâ en skogens kyrkgâng, bekransad med orangeblommor och brudslöja, med hoven lyft i skygghetens sparsamma spänst...
och senare har hon
... tinningar som pâ ungdjur med växande horn, som sovande ögon...
Djuna Barnes "Nattens skogar"
Robin is the vision of an eland coming down an aisle of trees, chapleted with orange-blossoms and bridal veil, a hoof raised in the economy of fear...
and later she has
temples like those of young beasts cutting horns, as if they were sleeping eyes...
Djuna Barnes "Nightwood"
mardi 8 février 2011
jeudi 20 janvier 2011
Ferie - les vacances scolaires
Les vacances scolaires
Ma sœur et moi sommes à la campagne.
Elle rame dans une barque verte, des branches lourdes se reposent sur l’eau.
Le ciel se couvre. Des nuages sombres envahissent presque tout le ciel.
A ce moment ma sœur se conduit d’une façon étrange.
Elle me force à enlever mon pantalon et à m’asseoir de sorte que mes fesses se trempent dans l’eau.
Je m’assieds à l’arrière de la barque avec résistance.
Elle me dit que c’est un défi auquel je ne peux pas échapper.
Je m’exécute. L’eau devient mauve puis verte.
Dans l’eau des loups nagent.
Ils restent longtemps sous l’eau profonde sans prendre d’air.
Je ressens leurs corps, leurs mouvements sous moi.
Ils me mordillent les fesses.
Je demande à ma sœur de jeter des canards morts qui sont dans la barque.
Elle le fait.
Elle regrette l’épreuve qu’elle m’a infligé et me ramène à la maison avec remords.
dimanche 16 janvier 2011
Inscription à :
Articles (Atom)